av hj lu hj erdgm td lwf